| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ay 1 | (เอ) adv. ตลอดไป, เสมอไป, Syn. aye) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am not religious but I will say 10 Our Fathers and 10 Hail Marys that I may catch this fish. | ฉันไม่ได้เป็นศาสนา แต่ฉันจะ บอกว่า 10 พ่อและ 10 ของเรา เมริส ลูกเห็บ ที่ฉันอาจจับปลานี้ |
| I will say 100 Our Fathers and 100 Hail Marys. | 100 และ 100 พ่อของเรา เมริส ลูกเห็บ |
| I refuse to pay 1 00 rupees. | ผมปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน 100 รูปี |
| We've got reports of biker gangs fighting near the intersection of Highway 14 south! | เราได้รับรายงานว่ามีแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ตีกัน ใกล้แยกบนทางด่วน สาย14 ทางใต้ |
| Journal entry, May 10. | บันทึกวันที่สิบ พฤษภาคม |
| Only once or twice in the life of each one of us comes such a day as this... when we know that we are watching history in the making... when we know that generations to come will look back on this day... for May 12, 1937, will be one of the dates in histo | เพียงครั้งหรือสองครั้งในชีวิตเท่านั้น ที่เราจะได้มาร่วมกันในวันสำคัญนี้ เป็นพยานของประวัติศาสตร์ ที่สำคัญหน้าหนึ่ง และชนรุ่นหลังจะต้องจดจำ วันสำคัญวันนี้ |
| We say 10 cars from now. If any stop, we're going to Stockholm. | เราจะโบกรถ 10 คันนะ \ ถ้ามีรถจอด เราจะไป Stockholm กัน |
| "First Party shall pay 1 million performance fee per film to Second." | คนที่เกี่ยวข้องกับเธออันแรก จะต้องจ่ายเงิน1ล้านเยนเป็นค่าธรรมเนียมในการกระทำของเธอต่อไปอีกในฟิล์มที่สอง |
| The Mayo story. May 18, sales meeting. | 18 พฤษภาคม, ประชุมการตลาด |
| Should one be away for a night, to pay 100 dollars in penalty to the other person. | ถ้าใครต้องออกจากบ้านไปตอนดึก ต้องจ่ายค่าปรับให้อีกฝ่ายจำนวน100ดอลล่าร์ |
| So, which curse shall we say 1st? | ไหน มาดูซิว่าผลคำสาปแรกจะออกมาเป็นอย่างไร |
| Message received Monday 16th, 6:07 p.m. | ข้อความรับเมื่อ วันจันทร์ที่ 16, 6: |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
| 五四 | [wǔ sì, ˇ ㄙˋ, 五四] fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
| 五四爱国运动 | [wǔ sì ài guó yùn dòng, ˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五四爱国运动 / 五四愛國運動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
| 五四运动 | [Wǔ sì Yùn dòng, ˇ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五四运动 / 五四運動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
| 五月十五号 | [wǔ yuè shí wǔ hào, ˇ ㄩㄝˋ ㄕˊ ˇ ㄏㄠˋ, 五月十五号 / 五月十五號] May 15 |
| 五一 | [wǔ yī, ˇ ㄧ, 五一] 5-1 (May 1st) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ええじゃないか | [, eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 |
| バードウィーク | [, ba-doui-ku] (n) (See 愛鳥週間) Bird Week (starting on May 10th of each year) |
| メーデー(P);メイデイ | [, me-de-(P); meidei] (n) (1) Mayday (call for help); (2) May Day (May 1st); (P) |
| 五月革命 | [ごがつかくめい, gogatsukakumei] (n) events of May 1968 (strikes, protests and riots in France) |
| 愛鳥週間 | [あいちょうしゅうかん, aichoushuukan] (n) Bird Week (starting on May 10th of each year) |
| 神田祭 | [かんだまつり, kandamatsuri] (n) Kanda Festival (held at Kanda Myoujin Shrine in Tokyo on May 15) |